Usually, yes. The store can be installed as a sub-directory under this form: yourdomain.com/store/. There is also the possibility to have it on as a sub-domain, i.e. store.youdomain.com. However there are compatibility issues, and a support for Magento Software needs to exist.So this may require adjustments and tweaks to your server setup.